maanantai 31. tammikuuta 2011

Twinkle twinkle little star

2003, kun olin päässyt ylioppilaaksi päätin pitää välivuoden ja lähdin au pairiksi Englantiin. Siellä vietinkin vuoden hoitaen 2 ihanaa lasta, tuolloin he olivat 1 ja 4 vuotiaita, eli nyt ovat jo aika isoja. Silloin osasin monta englannin kielistä lastenlorua/-laulua, ja nyt on pitkään pyörinyt päässä Tuiki tuiki tähtönen, joka onkin yksi lempilastenlauluistani.

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky!

Repeat:
 *Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!*

When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
(*repeat)

Then the traveller in the dark,
Thanks you for your tiny spark,
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
(*repeat)

In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye,
Till the sun is in the sky.
(*repeat)

As your bright and tiny spark,
Lights the traveller in the dark,—
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star.
(*repeat)
 Kuumeinen ja väsynyt Prinsessa (kuva toissa viikolta)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Jätäthän viestiä käynnistäsi! Risut ja ruusut tänne, kiitos.